株式会社ツーリストアイチ|JTB総合提携店|愛知県 春日井

新着情報

近場の観光地を紹介しまーす!!

 

 

☆近場の旅行を紹介しまーす☆

新人ジェシカの旅行記 ☆パート1☆~

Ola meu nome e Jessica! E estarei apresentando o ponto turistico de Aichi!

 

今回 私は、近場一泊二日の旅を体験しましたー!!

 Desta vez estarei apresentando os pontos turistico mais pertinho!!

 

☆1日目☆

☆1o DIA☆ 

 

まずは、知ってるけどいったことないと言う方が多い場所から紹介します!

Vou comecar apresentando por lugares

que  conheco mas nunca tive oportunidade de ir conhecer!

 

LEGOLAND

LEGOLANDIA 

 

ここは入り口です ♪

Aqui e a entrada ♪

レゴランド.jpg

  

Mini Land -東京,大阪,京都,そして名古屋。

たった1日ですべてが見られるのは世界中でもここだけ。驚くような景色やまちなみを10,496,352個のレゴブロックで再現しているそうですよー^^

Mini cidades- Representa Tokyo , Osaka , Kyoto e Nagoya.

Em apenas um dia voce so consegue ver aqui. Sao mais de 10,496,352 blocos de legos.

E de se impressionar ne? 
            ↓

 

 レゴ.jpg

 

Lego factory レゴがどのようにできたか、毎日世界中に輸入、輸出してます!

Fabrica de legos - Como e feito e no mundo inteiro e exportado  e importado todos os dias! 

 LEGO FACTORY.jpg

 

☆その他にも、The dragon - 小さい子には少しレベルが高いアトラクションであり大人も楽しめます。

☆Entre outros esse `The Dragon`e um brinquedo que pra crianca e um pouco perigoso mas adulto vai gostar muito pois tem um pouco de adrenalina.

                      

Vem conhecer!

 

 レゴランドからリニア鉄道館まで 徒歩11分でーす^^

Legolandia para ~ Museu de trem (A pe 11 min)

 

 

リニア鉄道館-Museu de trem
入館料: 大人¥1.000 小中高生¥500 幼児¥200

Entrada: Adulto 1000 Estudantes 500 criancas 200yenes 

リニア鉄道館.jpg

新幹線シミュレータ
N700
系新幹線の実物大のシミュレータ。シミュレータ体験をしない人でも後ろから巨大スクリーンで走行風景を楽しむことができるようになっていますよ!

 

Simulador de Shinkansen
Um simulador do tamanho completo da série N 700 Shinkansen. Mesmo as pessoas que não experimentam o simulador podem desfrutar do cenário de corrida por trás com uma tela enorme!

 

在来線シミュレータ

8台の運転シミュレータにのほか、ドアの開閉や車内放送などの体験ができる313系の車掌シミュレータもあります。

など。

Inalteralidade

Além dos 8 simuladores de condução, há também um simulador de condutores da série 313 que pode experimentar abertura e fechamento de porta, transmissão em veículo e outras experiências.

Etc.

 

 

     一度は行くべき!

        

                     

                   魅力的な場所です♪

 Um lugar muito interessante! Eu recomendo!

 

   ホテル明山荘(旅館

(写真はないのですが)

三河三谷にあるホテル明山荘で、最上階10階海側の客室で宿泊しました。

一階で温泉に入り体の疲れがとれました。Zzz..~

温泉上がりには7種の健康茶を味わえます、、

ちなみに私は全部飲み比べをしました!^^/

お茶が大好きな方には、ぜひ機会があれば味比べしてみてください♪


夕食は(和食)特選料理、朝食はバイキングでした。 YUMMY!

和室は布団でしたが、 いつもベッドなのでとても新鮮で癒されました。

↓↓↓後方に赤いパンフレットを掲載してますのでご覧ください!!

 

 Hotel Meisansou(Estilo japones)com onsen

Fica na regiao de Aichi Mikawa miya ,me hospedei no decimo andar.

1o andar tem o onsen pra relaxar...

e quando saimos tem 7 tipoe de cha pra saude que e gratuito.

No caso eu tomei tooodos!!! rss,

Quem e fa de cha como eu vai amar!

 

Jantar(Comida japonesa) Café da manha Viking(Comida livre)

O quarto e estilo japones por isso era Futon!

Vem desfrutar um pouco da cultura japonesa^^

 Temos o planfleto se caso voce se interessar.

 

 

料理旅館なごや花亭美よし

 

名古屋駅新幹線口より徒歩5分

Estacao de Nagoya saida do shinkansen a pe 5 min

 

昼食はこちらでした。↓料理は特に評判のいい旅館ですよ!

O almoco foi esse ↓ Nagoya Hanatei Miyoshi

名古屋めし.jpg

 

2日目

2o Dia

 

竹島水族館 -Takeshima Aquario
リフォーム中(営業停止) 中の視察のみ。

Em reforma.

変わった種類の魚がたくさんいっぱいありましたー

 Tem bastante tipos de peixes.

*竹島水族館はそこまで広くないので少し寄ってみるという気持ちで気軽に行けますよ!

*Takeshima aquario nao e tao grande por isso mesmo que voce tenha um tempo curto voce pode dar uma passadinha pra conhecer!

.蒲郡海鮮市場-Gamagori Itiba

蒲郡で必ず旅行中によるべき人気スポットでーす。

 Aqui todas as pessoas que estao viajando por perto passam por aqui pra fazer comprinhas!

 

岡崎カクキュー八丁村(昼食)

Museu de Miso em Okazaki 

味噌の歴史の説明してくれる担当がいました。
味噌作る会社を見学や、
味噌(汁)の食べ比べもできます。

☆あつあつで濃い味をしててとってもーーおいしかったです。

また機会があれば行ってみてください。

 

Historia do Miso

Ao lado tem uma fabrica de Miso

E possivel experimentar sopa de miso  

☆Bem quentinho com um sabor forte, se voce gosta de miso recomendo ir conhecer !

 

こちらの写真は、味噌をどのように仕込んでいたか様子です。

Essa foto representa como e feito Miso.

味噌.jpg

 

有松地区視察

Cidade de Arimatsu

 


有松地区視察のみ。10程度で
古い町並みを歩きました。

 Paisagem antiga em Arimatsu.

有松.jpg

 

モリコロパーク

トトロのジブリ(家、小物、新聞など)本物のように見せます。

Casa do Totoro(casa, objetos pequenos ,jornais )  como se fosse de verdade.

 

 

自然がほとんどで緑がとても綺麗です。 

 Aqui voce respira a  natureza!Olha que lindo.

モリコロパーク 

 

 一泊二日でこんなに周れました!!!

1 noite e 1 dias e pude conhecer todos esses lugares!!!

 

 

 

気楽に近場を旅行しませんか?

E voce nao gostaria de fazer uma viagem aqui pertinho?

 

愛知県旅行(近場)に興味を持たれた方、ぜひお話を聞きにご来店くださいませ☆

スタッフ一同お待ちしております。

 

Se tiver alguem  interessado pode entrar em contato comigo mesmo!

Estarei a disposicao.

 

legoland.jpg東海.jpg

 

 

 

 

トップページへ戻る

JTB JTB JTB 海外旅行の前にお土産予約、あとは手ぶらでらくらく帰国 小牧法人会

ページトップ